Antiquarium e museu dal fossil a Paulêt

Al è aromai prossim ae vierzidure il gnûf Antiquarium e museu dal fossil di Paulêt, daspò tante spiete, li de Vile Pitotti.
L'alestiment al sarà screât tra pôc plui di un mês e viert, par intant, dome tal fin setemane.
CE VIODI. Tal Museu a cjataran puest plui di 600 reperts archeologjics e paleontologjics, tra chei ancje il scheletri a grandece naturâl dal ursus spelaeus, riprodusût tal so ambient naturâl.
Si podarà ancje fâ une visite tridimensionâl sul paisaç ator di Paulêt fint a Cividât e Nimis cui reperts medievâi vignûts fûr dai sgjâfs ta chescj ultins agns.
(Te foto un scheletri di ursus spelaeus).

A proposit dal museu etnografic...

Biel, biel, biel!
La uniche robe che o pues conseâus e je chê di lâ a viodilu, parcè che il museu etnografic dal Friûl in vie Graçan a Udin, al è pardabon biel!
Plui di une ore e mieze di visite dilunc di salis ben alestidis, cun tancj temis e cetantis colezions di dut il Friûl, che a mostrin trop che il nestri teritori al sedi siôr di storie e di culture.
Une buine presince ancje de lenghe furlane, cuasi ducj i reperts a son nomenâts cui lôr nons origjinâi (pecjât che no sedin in marilenghe ancje i panei descritîfs...ma cuissà, plui indevant che cualchidun nol cjapi spont dal museu de storie catalane di Barcelone!).
Biele ancje la idee, te sale des mostris temporaneis, di lassâ la pene ai visitadôrs par scrivi i nons dai reperts come che a jerin clamâts tai timps (par esempli cumò la sale e je dedicade al lavôr dal marangon, cun ducj i soi imprescj).
Ae fin, intun avîs dai curadôrs dal museu, al è scrit l'intent di volê continuâ a cirî e valorizâ ancje l'aspiet linguistic de nestre culture.
Compliments ae dotore Tiziana Ribezzi e a ducj chei che a àn permetût chest lavôr.
Il museu cun di plui al ufrìs ancje percors di visitis vuidadis e laboratoris par scuelis e grups, o podês tignîsi inzornâts sul sît dal comun di Udin ae pagjine dedicade al museu.

Gnûf Museu etnografic dal Friûl

Al è stât inaugurât ai 22 di Otubar il gnûf Museu etnografic dal Friûl, intal Palaç Giacomelli in vie Graçan a Udin. Dopo tancj agns di spiete si podarà tornâ a gjoldi di colezions e materiâi inedits. il percors al cjape dentri tradizions furlanis, il teme dal sacri, dai ogjets de vite di ogni dì, dai vistîts, des mascaris, de musiche e dal spetacul. Oltri a lis visitis a lis salis espositivis a saràn disponibii ancje laboratoris didatics pai fruts des scuelis e iniziativis pai plui grancj.


I oraris pal periodi invernâl a son: dal martars ae domenie des 10.30 aes 17.00
Pal periodi estîf: dal martars ae domenie des 10.30 aes 19.00

Fint ai 31 di Otubar dal 2010 al sarà pussibil gjoldi di biliets a presits promozionâi

Par info:
telefon 0432 271920
fax 0432 271907
mail museoetnografico@comune.udine.it

La domus a Zui

Dai 6 di Avost ai 30 di Setembar dal 2011 si pues lâ a visitâ une biele mostre a Iulium Carnicum (Zui), dal titul "Abitare a Iulium Carnicum alla fine dell'età romana. Dallo scavo al progetto di valorizzazione di una casa a nord della città".
Cheste mostre e vûl rindi plui comprensibii i risultâts dai lavôrs su la aree archeologjiche dal paîs. Si trate di une domus romane indagade intai ultims agns che e à dât indaûr cetancj reperts riferibii ae vite cuotidiane dai antîcs abitants.

Mandiiiiiiiiiiiiiiii, o fâs un salt a cjatâ Minù

Tesaur di Codroip

Dopo 70 agns a son tornadis in mostre lis 109 monedis patriarcjialis di arint dal secul XIV, cjatadis di lunc di lavôrs in place Garibaldi intal 1934. Fint ae fin dal 2010 a saràn in mostre al Museu Archeologjic di Codroip. Par lei l'articul fracait a chi.

Triest 1918

Us segnali une schirie di apontaments ator par Triest che a celebrin une des datis plui impuartantis dal secul passât; ve chì il link dal articul publicât su la riviste Archeologia Viva, che tal bimestri Zenâr-Fevrâr e presente une cuviertine di no pierdi!

Tal 2009 gnûf diretôr dal Museu di Udin

Maurizio Buora al è pront pe pension e tal 2009 al lassarà il puest di conservatôr dal Museu di Udin. Come che si lei su la Vita Cattolica di cheste setemane il prossin an al viodarà ancje la sostituzion dal diretôr dal Museu di Storie naturâl, Carlo Morandini.
Duncje un moment une vore delicât pes struturis museâls de Capitâl dal Friûl che e varà di frontâ un gambii no di pôc e forsit e je la volte buine che si nomenarà un gnûf diretôr.
Par lei dut l'articul, fracait su la foto.

Museu egjizi di Torin

Il week end passât o soi stade a visitâ la bielissime citât di Torin, e podevio no lâ a viodi il museu egjizi? Al è un puest fantastic, plen di storie e sugjestif, une des colezions di materiâi dal Antic Egjit plui grandis dal mont. Une visite che e vâl sul serio la pene di fâ, par capì cuntun percors ben articolât, la millenarie storie di cheste civiltât.

Il tesoretto di Codroip

Come che nus vise ancje la mestre Lorele, domenie ai 12 di Otubar, e vignarà inaugurade la mostre "Il tesoretto di Codroip" intal Museu Archeologjic (di Codroip) in ocasion de fiere di Sant Simon!
Il museu lu cjatais in bande dal Domo! =)

Scuvierte a Avian

Di un articul sul Gazetin di vuê si lei che ancje inte zone di Avian, al timp de antighe Rome, si coltivave la vit. Al è stât cjatât di fat un falcet "arborari o putatori", un imprest citât ancje dai scritors latins come indispensabil inal tratament de ue, tra i rescj di une costruzion di ete romane. L'imprest al è in fiêr forgjât di 37,5 x 13 x 1 cm e al pese 530 grams. Ancje Catone al fevelave di chest argagn necessari a tajâ i rams e i pampins (fueis de vit). Cumò al è stât dât in consegne a Anna Nicoletta Rigoni, conservatrice dal Museu Archeologjic dal Friûl ocidentâl di Tor di Pordenon.

Aperitîf archeologjic!

Il mês di Lui o podês unî l’aperitîf cu la culture! Eh sì, difat a Aquilee son stât organizâts, ogni vinars aes 17.30, dai incuintris cun degustazions di vin e percors culturâi! Bon divertiment! =)

Contaminazions

Interessantissime esposizion museâl intal Museu Archeologjic dal Cjistiel di Tor a Pordenon. Il percors das oparis dal artist contemporani Elio Armano si disvilupe traviers lis variis salis alestidis (de preistorie al rinasciment) permetin un dialic tra l’ambient museâl, viodût come istituzion vive e vierte a diviersis propuestis, e chel de art moderne, ae cuâl si dâ dignitât museâl. La mostre e sarà viarte fint al 8 di dicembre cui seguent oraris: vinars, sabide e domenie des 15 aes 19 (di Otubar des 15 aes 18), domenie ancje des 10 aes 12.

Aule multimediâl in museu

Îr sul gjornâl o ai let une biele notizie che rivuarde il museu di Cividât: e je stade screâde la aule multimediâl…cuissà se a mi leiaran ancja di là?! =)

Pascute di culture

Vuê o ai passât il lunis di Pascute in plene culture, sfrutant i biliets a presit ridot che i Museus de nestre regjon a fasevin. Alore o ai stât a Udin in Cjistiel a viodi cheste mostre "I Goti dall'oriente alle Alpi".
O ai vude cussì ocasion di cognossi un popul che al è passât ancje par chi, ma che i stes storics e archeolics no àn inmò cjatât tantis testemoneancis: di fat se te toponomastiche o vin olmis tai nons di Gôt (dongje Glemone) e Godie (dongje Udin), l'unic sît che al è stât sgjavât al è chel di Sant Zorç parsore Atimis. Te foto grande o viodês un cjâf di femine, deformât parcè che chel popul al veve la usance di fassâ il cjâf fint di cuant che a jerin piçui: e jere une maniere par diferenziâsi di chês altris popolazions, une maniere par caraterizâsi. Fûr de bilietarie dal cjistiel o ai cjatât "par câs" Christian che al veve a pene cjolt il biliet e cussì i ai fat di vuide! =)

Cividât sît de Unesco

Za inviadis lis pratichis par ricognossi Cividât tal patrimoni de Unesco come sît storic de Italie dai Langobarts. Come che o podês lei tal Messaggero di vuê, il museu archeologjic di Cividât, vuê direzût de dot.e Serena Vitri, al è stât inaugurât tal 1990 inte sede atuâl. Chest museu, che al à dentri ancje reperts di ete romane e medievâl, al ospite une des plui grandis colezions langobardis. Duncje, se o passais par là us consei di fâ un salt a viodilu, ma no stêt a dismenteâsi nancje il templut langobart sul Nadison.