mercoledì 29 ottobre 2008

Universitât dal Friûl

Ancje jo no pues fâ di mancul di poni in evidence chest probleme che in chescj diis si è fat simpri plui fuart, sedi pe nestre comunitât sedi par ducj i students che a frecuentin la Universitât dal Friûl. No ai voie di jentrâ in discussions politichis, ancje parcè che la mê preparazion in merit e je avonde scjarse, ma chi o stin fevelant de sopravivence de NESTRE universitât! Par colpe di ideologjiis e di sotfinanziaments che nus spietaressin di dirit o riscjin di pierdi cheste istituzion che e à 30 agns di vite e che e à contribuit a fâ rinassi il Friûl de so condizion di aretratece culturâl e di visibilitât. Jo o soi indignade di sintì ogni dì ce che al sta sucedint intes aulis e pai curidors: o ai la fortune di vê un professor che ogni dì nus spieghe ce che al è daûr di dut chest casin, dal pericul che o corìn noaltris students e soredut par chei che varàn di vignì dopo di no, che forsit no varàn nancje plui la pussibilitât di studiâ inte nestre piçule ma grande universitât. Cualchi dât? Jo us ripuarti un esempli che mi tocje diretamentri: la Universitât dal Friûl e à lavorât tantonon par ufrì une sielte didatiche in ambit archeologjic che e je uniche in dute Italie; e je la uniche a vê un propri laboratori didatic (di so proprietât) a Acuilee; e je la uniche a dâ la pussibilitât di sgjavâ in scuasit ducj i ambits dissiplinârs:sgjâfs preistorics (tumui e cjastelirs), sgjâfs romans (Acuilee), sgjâfs medievâi (cjstiei inte zone colinâr), sgjâfs mediorientâi (Sirie e si sta viodint ancje pe Turchie...). Se o fevelais cun students che a vegnin di fûr regjon viodareis che dut chest in altres universitâts nol è!! E alore jo o dis: dopo tancj agns e sacrificis cemût si puedie pensâ di butâ vie dut chest?!?! Jo chest an o pai ben 200 euros di plui di tassis rispiet a l'an passât e o ai di sintimi a dì che dut chest al varà di finì!? Alore furlans, no ise ore di sveâsi? Se no lin in place par festegjâ l'Udin lin almancul par salvâ une des istituzions che a àn fat grant il Friûl!

martedì 28 ottobre 2008

Museu egjizi di Torin

Il week end passât o soi stade a visitâ la bielissime citât di Torin, e podevio no lâ a viodi il museu egjizi? Al è un puest fantastic, plen di storie e sugjestif, une des colezions di materiâi dal Antic Egjit plui grandis dal mont. Une visite che e vâl sul serio la pene di fâ, par capì cuntun percors ben articolât, la millenarie storie di cheste civiltât.

venerdì 24 ottobre 2008

Laboratori di archeologjie pai fruts

Biele, bielonone iniziative de associazion culturâl "Pas de Tor", che cul sostegn de Fondazion Carigo e propon incuintris e laboratoris di archeologjie pai fruts dai 5 ai 11 agns. Chest sabide a Gradiscje di Sedean des 15 aes 16.30 i fruts a podaràn sperimentâ lis tecnichis de archeologjie cun ogjets e esperiments. Il teme presentât al è "Viaç inte archeologjie ambientâl". La associazion e à il fin di promovi e permeti la partecipazion e la cressite culturâl dai citadins e valorizâ il patrimoni artistic, archeologjic, storic e tradizionâl dal nestri teritori.

giovedì 23 ottobre 2008

La metalurgjie inte ete dal Bronç


Ai 31 do Otubar a lis 20.30 lì de Vile Savorgnan di Lestans (Pn) cunvigne su: -metalurgjie inte ete dal Bronç e mot suntune fonde in piere par fusion di element di situle dal cjastelir di Grediscje sul Cosa (ete dal fiêr), dott. Girelli Daniele. -esperiencis di archeologjie sperimentâl sui metâi cun tecnichis e tipologjiis de ete dal Bronç, Salvador Sergio, Cesaratto Marco, Gobbato Luca. Organizzazion grup archeologjic Archeo 2000 di Lestans.

martedì 21 ottobre 2008

Cjastelir di Cjasteons di Strade

E continue la rassegne sui cjastelirs dal Friûl!
Vuê o ai stât a viodi chel di Cjasteons di Strade, dulà che a stan sgjavant i students de Universitât dal Friûl, simpri coordenâts dal Dipartiment di Storie e Tutele dai Bens Culturâi.
Il sit indagât nol è tant grant, a son però vignûts in lûs i rescj di une abitazion de ete dal Fiêr (busis di pâl), vues e cualchi repert ceramic cun decorazions tipichis di chest periodi che un zovin che al lavore lì mi à mostrât; cun di plui intal mieç de abitazion si viodevin lis olmis di un fogolâr.
Lis dimensions dal cjastelir a son avonde amplis, ma par cumò si è podût vierzi dome chest piçul setor.
Une robe e je di dì: cun chest timpat il sgjâf nol sarès podût là indevant se no grazie a la disponibilitât dai alpins che a àn fornit un grant tendon che al cjape dute la aree cussì che i archeolics a podin lavorâ ancje se al plûf! =)

domenica 19 ottobre 2008

Invit par ducj

Vinars ai 24 di Otubar aes 20.30 lì de Sale conferencis de Biblioteche Civiche di Codroip e vignarà presentade, lete e comentade " La Odissee di Omêr par furlan", la grande opare voltade par furlan di Pierluigi Visintin e Sandri Carrozzo. Une ocasion di no pierdi!

Inte foto une rapresentazion statuarie de famose scene dulà che Ulisse al svuarbe Polifemo.

venerdì 17 ottobre 2008

Gnovis de SFA

La Societât Furlane di Archeologjie nus inzorne su lis ativitâts in chest periodi.
-Di lunis 20 a joibe 26 vignaran efetuadis ricognizions e ripuliduris di ariis dal cjstiel di Atimis fint cumò no indagadis; cui che al vûl partecipâ al po iscrivisi lì de segreterie inte Tor di Puarte Vilalte.
-Vinars ai 24 di Otubar a lis 20.30 lì dal Oratori Parochiâl di San Canzian d'Isonç une conference cun Mario Bressan dal titul "Il cammino storico religioso di Santiago di Compostela. Immagini ed emozioni".
-Joibe ai 6 di Novembar aes 18.00 lì de Cjase de Contadinance in cjstiel a Udin la presentazion dai ultins volums des rivistis "Aquileia Nostra" e "Quaderni friulani di archeologia".
-Joibe ai 13 di Novembar simpri in cjstiel a Udin aes 18 presentazion dal volum "Epigrafi di Julium Carnicum" in colaborazion cul Centri di Antichitât Altadriatichis e il Ripartiment di Sciencis de Antichitât de Universitât di Triest.

Altris apontaments us ai metarai plui indevant.

mercoledì 15 ottobre 2008

The Captain and the Kid

Une cjançon fantastiche di un cjapitani fantastic...

Sondaç


I risultâts dal sondaç su lis tematichis de archeologjie che plui a interessin a àn evidenziât une sorte di omogeneitât intes sieltis, duncje i interes si sparnicin su dutis lis tematichis e no dome su ce che al rivuarde il Friûl, in particolâr su la preistorie. O ringrazi chei che a àn partecipât e us torni a dì che se o veis da lis richiestis particolârs, cualchi curiositât, di domandâmi! =)

lunedì 13 ottobre 2008

Cemût che al jere il tumul

Vuê mi à scrit bilite, un letor atent di chest blog e che o ringrazi tant, e mi à mandât cualchi foto tirade fûr di un vecjo libri dulà che si conte de tumbare di Merêt. Us publichi duncje une foto (no je vignude tant ben) dal tumul prime che al vignìs sgjavât e us met un trat gjavât dal libri.


"Viers sud-est, riferintsi al pais di Tombe, tra chest e Merêt a cualchi pas de strade che e fo chê romane e su la çampe dal Tilaventus Minus si alce une di chestis tombis di grant rilêf: si clame Tumbare o Mutare; e à une circonference ai pits di 76 m. e inte spice di 30 m, e je alte 7.5 m.
Parsore e fo cjatade un vâs cun cinisis e chest al fâs pensâ a une tombe romane, ma chest popul nol doprave chest tipo di sepolture..."

Di "Tomba di Mereto" Monografia storica ed artistica, Biblioteca Sandro Ponte.

sabato 11 ottobre 2008

Jo e Quagliarella!


Scusait se o dopri chest blog par tiramile un ticut, ma o soi masse contente di vê cognossût il grant Fabio Quagliarella!!! E in bande al jere ancje il mister Marino (ma al jere che al cenave, e al varà dite "cuise che matucele che saltuce come un frut!!". Heheheheheh! =)

venerdì 10 ottobre 2008

Il tesoretto di Codroip


Come che nus vise ancje la mestre Lorele, domenie ai 12 di Otubar, e vignarà inaugurade la mostre "Il tesoretto di Codroip" intal Museu Archeologjic (di Codroip) in ocasion de fiere di Sant Simon!
Il museu lu cjatais in bande dal Domo! =)

giovedì 9 ottobre 2008

Scuvierte a Avian

Di un articul sul Gazetin di vuê si lei che ancje inte zone di Avian, al timp de antighe Rome, si coltivave la vit. Al è stât cjatât di fat un falcet "arborari o putatori", un imprest citât ancje dai scritors latins come indispensabil inal tratament de ue, tra i rescj di une costruzion di ete romane. L'imprest al è in fiêr forgjât di 37,5 x 13 x 1 cm e al pese 530 grams. Ancje Catone al fevelave di chest argagn necessari a tajâ i rams e i pampins (fueis de vit). Cumò al è stât dât in consegne a Anna Nicoletta Rigoni, conservatrice dal Museu Archeologjic dal Friûl ocidentâl di Tor di Pordenon.

martedì 7 ottobre 2008

Cjasteîlr di Gjalerian

Dopo l'aromai nomenât tumul di Merêt, vuê us presenti un altri sît che l'Universitât dal Friûl e à sgjavât cheste istât, il cjastel îr di Gjalerian. Tacât intal 2003 lis ricercjis a son scomençadis di gnûf tal 2007; i lavôrs si son concentrâts atôr de spice nord de difese dal tiereplen. In cheste zone a son stâts individuâts i rescj de sdrumade di une abitazion lungje almancul 10 metros (de ete dal Bronç medi-resint). Un altri saç al è stât viert inte aree devant la estremitât nordorientâl dal aggere: chi si son cjapâts su dâts su la composizion e lis fasis de struture argjnade. Cun di plui si è podude verificâ l’esistince di un varc antîc, su la spice nord come intal cjastelîr di Sedean. Si trate di un comples sisteme di ingres confrontabil cun puartis monumentalis di altris cjastelîrs, come chel di Moncodogno/Monkodonja, su la cueste ocidentâl de Istrie. I sgjâfs a Gjalerian laràn indevant almancul un doi agns par completâ dutis lis ricercjis necessaris.

domenica 5 ottobre 2008

Sondaç!


Alore, chi in bande us ai metût un sondaç dulà che a podeis esprimi lis vuestris preferencis su lis tematichis che rivuardin la archeologjie, cussì viodìn se o rivi a smovi un tic chest blog! Podeis ancje dimi se al è alc in particolâr che a volaressis savè, cirarai di contentaus! Mandi a ducj! =)

venerdì 3 ottobre 2008

Fiiiiuuuuuuu!


E je stade une emozion continue! Ma no si pues patî cussì!!
Comunque a la fin une fieste masse biele! Brâfs fantats! =)

P.S. Chi inte foto o stavi cuasi par vaì!=/

mercoledì 1 ottobre 2008

Anuari dai Professioniscj dai Bens Culturâi

Mi soi abonade al periodic Archeonews e tramite di lôr mi è rivât ancje un modul par notâsi ta chel che al deventarà un Anuari dai Professioniscj dai Bens Archeologjics. Par plui informazions si pues consultâ il sît di Archeonews.