mercoledì 27 aprile 2011

Dopo la Sirie il Mali

E je di chescj dîs la gnove che la Universitât dal Friûl, insiemi cu la Societât Furlane di Archeologjie e la Sorintendince ai bens archeologjics de citât di Djennè, e à discutût su la pussibilitât di tutelâ e valorizâ il sît archeologjic de citât centri africane, famose pes sôs cjasis di pantan e pe sô moschee fate dute di tiere. Si è cussì fevelât de eventualitât di inviâ une campagne di sgjâfs te citadine di Djennè par protezi un patrimoni unic intal so gjenar. O ricuardi ancje che la Universitât dal Friûl e fâs part dal 2009 dal Wheap - World heritage earthen architecture, pal miorament dal stât di conservazion e de aministrazion dai sîts architetonics di tiere tal mont.
(te foto la maraveose moschee di tiere di Djennè)

giovedì 14 aprile 2011

Gnûf sgjâfs a Codroip

Il Museu Civic di Codroip in colaborazion cu la Societât Furlane di Archeologjie - Sezion Medi Friûl - cu la direzion di Costanza Brancolini e Giovanni Tasca e la colaborazion sientifiche di Giovanni Leonardi e Michele Cupitò de Universitât di Padue, a organizin la VI campagne di sgjâfs tal cjistielîr de Gradiscje (Codroip, zone parc des risultivis) tal periodi dai 4 ai 29 di Lui.
Il sît, za indagât in altris campagnis (2004-2009), al à puartât ae lûs i rescj di un cjistielîr di planure datât tor dal Bronç finâl-prin Fier (1300-800 p.d.C). Chest an si indagarà une zone cun scarics ceramics e il fossâl interni.
Par podê partecipâ lait sul sît de Societât Furlane di Archeologjie par discjamâ il modul o domandait informazions al Museu Civic di Codroip (0432-820174) Lu- Ve 9.00-12.00 o mandait une mail achì scavocodroipo.2011@virgilio.it.
Bon sgjâf a cui che al podarà lâ!!