Cunvignis

Un mês di Mai interessant lì de biblioteche civiche di Codroip, cuntune serie di cunvignis dedicadis al Antîc Egjit e a Rome antighe.

Si tache vinars ai 7 cul incuintri intitulât: "Perchè affascina l'Egitto?" cun Cesare Feruglio Dal Dan, par capî il parcè che cheste antighe civiltât nus meravee cussì tant, midiant l'esam des sôs origjins, de sô art, de sô religjon e de sô lenghe.

Vinars ai 14 di Mai si tignarà une altre cunvigne cun par teme l'Egjit: "La donna nell'antico Egitto", simpri cun Dal Dan, sul rûl e la condizion de femine dilunc de storie egjizie.

Po dopo vinars ai 21 cunvigne cun Diana Bitto "La misura del tempo presso i Romani".

Vie a sgjavâ!

Us segnali che la Societât Furlane di Archeologjie e à viertis lis iscrizions pal sgjâf di Atimis, lì dal cjistiel medievâl Superiôr. Il periodi al è dai 19 ai 30 di Lui. Par cui che al vûl provâ la emozion di un vêr sgjâf archeologjic al pues iscrivisi lì de segretarie in vie Micesio 2 a Udin o clamant il numar 0432 26560, o pûr mandant une mail a sfaud@archeofriuli.it. I lavôrs a saran direzûts di Massimo Lavarone, Massimo Fumolo e Filippo Rosset.

Universitât dal Friûl

Une schirie di apontaments par fâ il pont de situazion e par mostrâ il grant impegn de Universitât dal Friûl intal cjamp de archeologjie; chest il program che si davuelzarà dilunc plui zornadis intai mês di Avrîl e Mai inte Sale Ajace dal Comun di Udin.

Si scomençarà ai 20 di Avrîl aes 18 sot sere cul intervent dal prof. Daniele Morandi Bonacossi: Tesori dell’antica Siria. La scoperta del regno di Qatna.

Po dopo ai 27 di Avrîl, simpri aes 18, la prof.re Paola Cassola e la prof.re Elisabetta Borgna: Il Friuli prima dei Romani. Ricerche e scoperte nei luoghi della protostoria (la conference e sarà compagnade de proiezion di un documentari).

Ai 4 di Mai, a lis 18, il prof. Frederick Mario Fales e la prof.re Marina Rubinich: Dallo scavo delle ‘Grandi Terme’ alla storia di Aquileia. Le ricerche dell’Università di Udine in località Braida Murada.

Ai 11 di Mai, aes 18, la prof.re Simonetta Minguzzi: I custodi delle valli: la vita in un castello del Friuli Orientale.

Ae fin, ai 18 di Mai a lis 18, il prof. Alessandro Canci: Ossa dalla terra. Cosa ci raccontano i resti scheletrici umani rinvenuti negli scavi archeologici dell’Università di Udine.

Fieste de Patrie

Il 3 di Avrîl al è dongje, e mi vegnin sù un pocjis di riflessions. Cheste date a mi mi fâs vignî i sgrisui, ma no steit a fraintindimi, i miei a son sgrisui di emozion. No sai, par me e je impuartante la solenitât di cheste fieste, che no je la solite ricorence furlane creade dome par fâ ghiringhei o cjantosis, ma e je la NESTRE fieste. Une fieste di cjapâ sul serio. O sin di simpri un popul, che al à vût simpri il so teritori, lis sôs cjasis, i soi cjamps, i soi paîs, la sô lenghe. O vin simpri stât chi, su chestis stradis, sot di chest cîl, parsore di chest teritori che ogni tant nus da une sdrondenade ma che no vin volût mai bandonâ. Cemût si puedie no pensâ a chestis robis. Cemût si puedie vivi une vite che no tegni cont di cheste fonde.
Mi fâs pôre il mont che al ven indevant, e se o pensi ai fîs o nevôts che o varai no ai voie che a vivedin cence savê ce che a àn daûr, tal lôr DNA. Parcè che disinsi la veretât, nô o sin cussì, tal ben o tal mâl, ma o sin furlans, e no ai voie che dute cheste frenesie nus fasi dismenteâ cui che o sin.

Eco, cheste fieste e je par ricuardânus almancul une volte ad an cui che o sin e ce che o sin stâts, parcè che no je vere che no podaressin tornâ a sedi chê int che par secui e à simpri tignût dûr, sot di parons crudêi, di invasôrs forescj e di taramots disastrôs. Nus àn staronzâts di ogni bande, tal teritori, te lenghe, te scuele e vuê... te cussience.


Pensìn a dute chê int che e à fat tant par nô, par che no si pierdedin, che e à scrit libris, che e à scombatût, che e à lavorât, che e à sufiert...no stin a permeti che dute cheste bataie e sedi stade di bant.


Eco, cheste fieste jo le dedichi a lôr, e cun cheste zornade ur dîs grazie, par vêmi fate deventâ cemût che o soi vuê.

Oms di tiere

Ancje vuê o soi stade a presentâ il video Oms di tiere (Uomini di terra, zirât di Massimo Garlatti Costa) inte scuele e in particolâr in chê di Sedean; lis voltis prime o jeri stade a Cjasteons di Strade e Flaiban, dentri di chel progjet clamât Progetto Protostoria, metût in pîts di ben 11 comuns interessâts de presince dai cjastelîrs.
Pardabon une bielissime esperience, no la prime par me a scuele cui fruts, che mi à entusiasmade! O speri di vê mote la cussiençute di cualchi frut e di vêlu stimolât a interessâsi a la archeologjie, come che a àn fat cun me cuant che o jeri piçule!
Us ricuardi ancje la serade finâl ai 8 di Avrîl a Sedean, dulà che si presentarà dut il Progjet e si proietarà il documentari di Massimo, a prest!

Evoluzion a Triest

Interessante mostre su Charles Darwin a Triest, in particolâr al Science Centre Immaginario Scientifico di Grignan, fint ai 30 di Mai dal 2010. La visite si davuelç midiant di multivisions che a scorin lis imagjins sul percors sientific che al à puartât il grant ricercjadôr a formulâ la sô famose teorie su la evoluzion. La mostre si pues lâ a viodile dome di domenie, des 10.00 aes 20.00. Par info clamait chi: 040/224424.

10.000!

GRACIIS A DUCJ!!

Faraon cence pâs

Dopo 88 agns de scuvierte de sô tombe, dopo agns di studis, di ipotesis, di analisis e teoriis la mumie di Tutankhamon no cjate inmò pâs; di fat e je vignude fûr une gnove scuvierte daspò altris analisis efetuadis sul so dna, o ben che il faraon-frut (faraone-bambino, par vie de sô zovine etât cuant che al è muart) al sarès nassût daûr di un rapuart incestuôs. Cheste teorie azardade, ma che e podarès cjatâ fonde par vie dal fat che in chê epoche i rapuarts tra personis de stesse famee regâl a jerin vonde difondûts, e je stade proferide dal archeolic egjizian Zahi Hawass, vice ministri de Culture dal 2009 e segretari gjenerâl dal Consei superiôr pes antichitâts dal Cairo. Us zonti il link cu la notizie interie, buine leture!
(inte foto la sô mumie...ce biel che al è!)

Sgarfant...te farcadice!

La mê amie Stefania di Viluce mi segnale chest biel apontament organizât de pro loco di Ruvigne (www.prolocoragogna.it): sabide ai 6 di Març inte Sale teatrâl comunâl a lis 20.45 al vignarà mostrât il video-document Farcadice:diari di viaç di Luca Peresson e Carlo Della Vedova, une cjalade cuntun voli speciâl a lis comunitâts di emigrants in Argjentine, Belgjiche e Canadà. La serade e sarà ocasion ancje par scoltâ biele musiche e viodi i fruts de scuele medie di Ruvigne che a recitaràn.
Lait sul sît de pro loco par viodi il program de serade.

Inmò Aquilee

Une altre scuvierte a Aquilee, cheste volte si trate di une bare di len, cuntun riviestiment in lamine di plomp intal interni (carateristiche riscontrade soredut in ambit orientâl) e somearès datade al II-III secul dopo Crist. Il rinveniment al è stât fat in localitât Morone, dongje de citadine romane, ma ancjemò no si sa ce che al è dentri te casse, e si spere duncje di cjatâ, dilà dai vues, ancje elements di furniment.
Stin in spiete! =)

Aquilee etrusche?!?!

Ma vêso let chestis declarazions de Bertacchi, archeolighe e za diretore dal museu archeologjic di Aquilee?! La studiose e à ipotizât une presince etrusche inte citadine romane studiant dai reperts che i son stât "recapitâts" a cjase intune maniere misteriose; des ultimis gnovis al somearès che i reperts a sedin origjinâi e duncje lis ipotesis a son viertis a ogni pussibile interpretazion! Par savênt di plui fracait a chì e chi! Si vierzie une gnove pagjine di storie furlane?!?!?!

Didatiche a Paestum

Sul Messaggero di vuê e je une biele notizie di interscambi culturâl: i liceus "Marinelli", "Stellini" e "Copernico" di Udin a parteciparan al "Progetto Paestum" cul sostegn de Societât Furlane di Archeologjie. Cussì un grup di students, cui insegnants, i socis de societât e trê students di archeologjie de universitât a laran de fin di Mai fint ai prins di Jugn inte localitât campane par contribuî al mantigniment des struturis archeologjichis. Une biele maniere par sensibilizâ i zovins su la impuartance dai bens culturâi e dal lôr mantigniment. O zonti dome un parê personâl: parcè chestis iniziativis no son plui frecuentis e a cjapin dentri ancje i sîts storics-archeologjics locâi?
(inte foto il templi di Poseidon a Paestum)

Mostre di...pês!

Us segnali cheste mostre interessante a San Vît dal Tiliment sui pês inte antichitât, e in particolâr te ete romane, cun reperts che a rivin di vilis rustichis dal sanvitês e de zone di Cjasarse, conservâts intal museu di San Vît e intal Museus Civics di Udin. In mostre ancje un biel esemplâr di pês di staderie in bronç a forme di cjâf di femine scuviert a Zui.

Il Cjistiel di Ruvigne

Vuê o ai stât a visitâ il cjistiel di Ruvigne cuntune vuide "speciâl"! La mê coleghe Stefania (di Vile, tocje specificâ ben senò si ufindin di ches bandis!) difat nus à compagnât a viodi il borc di San Pieri, dulà che o ai podût cognossi un pocje di storie dal gno teritori, parcè che, come che al sucêt dispes, lis robis lis vin dongje e no lis viodìn! Sdrumât di cetancj taramots il borc al è stât plui voltis tornât a fâ sù, fint a la ultime ristruturazion che e je inmò in cors; nus contave Stefania che in chest bielissim contest al vignarà un centri culturâl, cun spazis espositîfs, salons par riceviments e cerimoniis, cence contâ che al è intune suaze naturâl meraveose! Eco di fat ce che si pues viodi di lassù (inte foto).
Une visite che us consei pardabon di fâ!

Pai amîs furlans intal forest!

Biele iniziative di Ente Friuli nel mondo in colaborazion cu la Societât Furlane di Archeologjie, par dâ la oportunitât ai furlans intal forest di tornâ in Patrie e visitâ la lôr tiere in maniere "alternative", cun spirit archeologjic! Il tiermin pe presentazion des domandis di partecipazion al è il 28 di Fevrâr 2010.
Ve ca il link!

P.S. Grazie a Daniele pe segnalazion =)

Tombis medievâls

Si vierç ben l'an, o miôr, si è sierât ben il 2009, stant che une grande scuvierte e je stade fate propi la vilie di Nadâl a San Canzian dal Lusinç, sot de glesie di San Proto (inte foto). A son vignûts fûr di fat 2 scheletris, un di om e un di femine, datâts a la ete basse medievâl (la glesie di fat e je stade fate sù intal secul XV), periodi no masse siôr di scuviertis pal Friûl, che e rint inmò plui impuartante la scuvierte di San Canzian. Us met il link par lei par intîr la gnove.

Bon...gnûf principi!

O soi tornade!
Cence dâus tantis spiegazions us dîs dome che il gno blog mi è mancjât pardabon, la voie di scrivi, di informâmi, di condividi cun altris lis mês esperiencis e lis mês opinions mi àn sburtât a tornâ a cjapâ in man cheste mê "creature". No par ultim in tiermins di impuartance mi à fate ancje rifleti ce che Andrea mi veve scrit intal ultin post prime di sierâ, o ben che dut ce che al è di furlan al è un pecjât che al sieri e alore...BENTORNâTS A DUCJ!!! =D

mandi

Par cumò o voi, cun displasê. O speri che al sedi un moment, ma no rivant a stai daûr cun continuitât mi somee plui just sierâlu, almancul par un pôc. Grazie a ducj chei che mi àn seguît fint cumò. Maman

Gnove scuvierte a Luxor

La mission taliane a Luxor (Egjit) e à discuviert un gnûf tesaur inte tombe di Harwa: un grant basrilêf cuntune dance funebre, 4 mumiis, di cui 2 ben conservadis e cun olmis di aur su la muse e sul cuarp, e un ritrat funerari piturât suntune taule di len dal II secul dopo di Crist che al mostre un zovin cun bafs, toghe e mantel. Trops tesaurs inmò di discuvierzi!

Storie e archeologjie intal comun di Maian

L'aministrazion comunâl di Maian e à inmaneât un bielissim programe culturâl cun escursions intal teritori par discuvierzi i lûcs e i paesagjios; cun di plui si tignaràn, inte Sale dal Consei dal Palaç Comunâl, incuintris cun esperts di archeologjie e storie che nus spiegaràn chestis evidencis. Si tache joibe ai 21 aes 20.45 cuntun incuintri dal titul "Dalla Protostoria al Medioevo", percors storic culturâl vie par i ritrovaments archeologjics intal Comun di Maian, tignût des archeolighis Tiziana Cividini e Chiara Magrini.